【新メニュー】秋の恵みコースはじまります
【New Menu】Our Autumn Harvest Course Begins
まだ暑さが残る日々ですが、いかがお過ごしでしょうか。
食｜京都小川生薬RESTAURANTでは、
9月1日から、秋の新メニューがはじまります。
Although the days are still warm, we hope you are doing well.
At 食｜京都小川生薬 RESTAURANT,
今回は、おすすめのお料理をご紹介いたします。
【100種類の生薬入り薬膳カレーそうめん】
Today, we’d like to introduce one of our recommended dishes.
【Medicinal Curry Somen with 100 Types of Herbs】
100種類の生薬を使用した、京都小川生薬オリジナルスープカレーを使用しました。
上にはすだちのメレンゲを乗せてスパイスの香りをまろやかに。
仕上げに、すだちの皮をすりおろして、後味はさわやかにしています。
レストラン限定のメニュー、ぜひお試しください。
秋の味覚を堪能していただけるコース料理をご用意しております。
国産合鴨の食べ比べが楽しめる、ちょっと贅沢なコースもご予約受付中です。
皆様のお越しを心よりお待ち申し上げております。
This dish features Kyoto Ogawa Shoyaku’s original soup curry made with 100 types of medicinal herbs.
Topped with sudachi meringue, it gently balances the aroma of the spices.
Freshly grated sudachi zest adds a refreshing finish.
This restaurant-exclusive dish is a must-try.
We also offer a seasonal course featuring the flavors of autumn.
### Reservations are now open for our special course, featuring a tasting of domestically raised duck prepared in two different styles.
We sincerely look forward to welcoming you.
京都小川生薬